BlogIdiomas

Todo aquel, que tenga como lengua madre el idioma español sea estudiante o profesional, ha tenido o tendrá dudas sobre cómo utilizar sus voces correctamente. Los interrogantes pueden ser semánticos, morfológicos, sintácticos, ortográficos o fónicos. Una herramienta para resolverlos es el Diccionario de los usos correctos del español de Serrano Redonnet y de Rodríguez editado por Estrada en 1997.

Desde ya los términos están ordenados alfabéticamente. Una vez que uno encuentra la palabra buscada aparecerá en orden: la categoría gramatical, la acepción, el cambio de categoría gramatical y los ejemplos. También en algunos casos suelen aparecer: observaciones ortográficas; grafía que alterna con otra u otras; observaciones gramaticales, acotaciones de uso, observaciones sobre pronunciación; formas incorrectas, categorías léxicas, voces relacionadas semánticamente con el término; americanismos (hincapié en el análisis de argentinismos); frases y locuciones; régimen preposicional; modelo de conjugación irregular y alusión a otro tema.

Si bien el corrector ortográfico del Word es muy útil y detecta en forma eficiente los errores, este libro puede ser un muy buen complemento para despejar nuestras posibles incógnitas.

Yo lo consulto cuando tengo una duda que puede llevarme en mi autocrítica a cometer un error garrafal. Debido a que la obra fue editada hace más de una década y a que nuestro idioma fluctúa considero conveniente también chequear la palabra en el diccionario online de la RAE.

Fuente e Imagen: Lsf